نماد فیلرمو مقدس ترین الهیات. زیارتگاه های گچینا فیلرمو نماد مادر خدا فیلرمو نماد مادر خدا انجمن دانش مخفی

تاریخ کلیسای ارتدکس روسیه

نماد فیلرمو مادر خدا - گمشده "مقدس گاچینا"

این نشریه توسط دکتر علوم تاریخی M.V. شکاروفسکی. این تصویر بیش از صد سال در خاک روسیه بود و در این دوره متعلق به خانه سلطنتی روسیه بود، اما بعداً توسط هموطنان ما گم شد.



یکی از مهم ترین زیارتگاه های کلیسای سنت پترزبورگ در قرن نوزدهم - اوایل قرن بیستم. نماد فیلرمو مادر خدا بود که اکنون در مونته نگرو است. در ارتدوکس منتشر شده توسط روسیه تقویم کلیساتحت 12/25 اکتبر، «انتقال بخشی از درخت از مالت به گچینا صلیب حیات بخشاز خداوند، نماد فیلرمو مادر خدا و دست راست سنت جان باپتیست» (در سال 1799). و در یکی از نشریات اخیر خارجی به زبان روسی، در مورد تصویر Filermsky گزارش شده است که "اصل نماد در سن پترزبورگ است." با این حال، در سال های جنگ داخلیکه به یک تراژدی واقعی در تاریخ روسیه تبدیل شد، بسیاری از بزرگترین ارزش های فرهنگی و مقدسات برای کشور ما برای همیشه از دست رفت. تعدادی از آنها در طی نبردهای شدید ویران شدند، در آتش سوزی ها و غیره سوختند، اما بسیاری از آنها در دوره ناآرامی های خونین و انشعاب دولت به طور غیرقابل بازگشت مرزهای خود را ترک کردند. این اتفاق برای یکی از آثار مقدس بی‌ارزش کل جهان مسیحیت افتاد که به اراده سرنوشت در روسیه به پایان رسید - نماد فیلرمو مادر خدا.

این تصویر سابقه طولانی دارد. طبق افسانه، این نماد توسط لوقا انجیلی در آغاز هزاره اول نقاشی شد و به برکت مادر خدا تقدیم شد. به زودی، لوقا انجیلی خود این تصویر را به مصر برد، از آنجا به اورشلیم منتقل شد، و در حدود سال 430، امپراطور Eudokia، همسر تئودوسیوس دوم (408-450)، دستور داد که نماد را به قسطنطنیه تحویل دهند، جایی که تصویر مادر خدا در کلیسای Blachernae قرار داده شد. در سال 626، با دعای ساکنانی که عریضه های خود را در برابر نماد فیلرمو مطرح کردند، شهر از تهاجم پارسیان نجات یافت. به همین مناسبت آهنگ شکرگزاری مادر خدا سروده شد که نمازگزاران باید ایستاده به آن گوش دهند. این سرویس آهنگ آکاتیست نامیده می شد.

در سال 1204، در طول IV-ro جنگ صلیبی، این نماد توسط صلیبیون تسخیر شد و دوباره به فلسطین منتقل شد. در آنجا او به دستور رهبانی-شوالیه جاننیت ها یا همان بیماران بستری اداره می شد. قوم جانی که در سال 1291 توسط ساراسین ها از فلسطین و سوریه آواره شدند، 18 سال در قبرس زندگی کردند و در سال 1309 به جزیره رودس رفتند و پس از دو سال جنگ از مسلمانان فتح شدند. در قرن چهاردهم، شوالیه ها معبدی از مادر خدا را برای نماد فیلرمو در قلمرو سکونتگاه باستانی ایالیسا در کوه Filermios (به نام راهب Filerimos) در نزدیکی شهر رودس ساختند. این معبد که بر پایه‌های یک باسیلیکای باستانی بیزانس ساخته شده است و صومعه مجاور به خوبی حفظ شده است. در کلیسای مادر خدا در کوه Filermios، در حال حاضر فهرستی از نماد فیلرمو وجود دارد و خدمات الهی برگزار می شود، و معبد توسط یک شبکه به دو نیمه تقسیم شده است: ارتدکس و کاتولیک.

در سال 1522، نیروهای سلطان سلیمان اعظم ترکیه، پس از یک محاصره شش ماهه، رودس را تصرف کردند و چند سال بعد (در سال 1530) اعضای این راسته به جزیره ای پناه بردند که توسط امپراتور چارلز پنجم به آنها منتقل شده بود. مالتا، جایی که نماد فیلرمو مادر خدا، و همچنین سایر زیارتگاه های باستانی، با آنها وارد شد. در سال 1573، ساخت یک کلیسای جامع به نام St. جان باپتیست و پس از تقدیس آن، نماد مورد احترام مادر خدا در کلیسای کوچک Filermsky قرار داده شد که با دروازه های نقره ای تزئین شده بود.

در پایان قرن هجدهم، نیروهای فرانسوی به فرماندهی ناپلئون مالت را تصرف کردند و شوالیه های مالت تصمیم گرفتند تحت حمایت روسیه قرار گیرند. در سال 1798 آنها امپراتور پل اول را به عنوان رئیس این نظم انتخاب کردند و در 29 نوامبر همان سال، امپراتور بطور رسمی تاج استاد اعظم را بر روی خود گذاشت. دست راست St. جان باپتیست در همان سال به سنت پترزبورگ آورده شد و نماد فیلرمو مادر خدا و بخشی از درخت صلیب حیاتبخش خداوند در سال 1799 به پایتخت روسیه آورده شد.

در سپتامبر 1799، دربار امپراتوری به گاچینا، جایی که اقامتگاه روستایی مورد علاقه پل اول بود، رسید.در این زمان، دختر امپراتور، دوشس اعظم النا پاولونا، با فردریش لوئیس، ولیعهد مکلنبورگ-شورین نامزد شده بود. این ازدواج در 12 اکتبر در گاچینا انجام شد. در همان روز، به دستور پل اول، انتقال رسمی زیارتگاه های آورده شده از مالت انجام شد. آنها در معبد دربار گاچینا قرار گرفتند. امپراطور هدیه خود را به کلیسا آورد و به آنها دستور داد که تابوت های طلایی تزئین شده با الماس و سنگ های قیمتی را برای دست راست سنت مقدس بچینند. جان باپتیست و برای بخشی از صلیب خداوند، و برای نماد فیلرمو - یک ریزه طلایی جدید. به یاد این رویداد، با بالاترین فرمان، یک تعطیلات سالانه ایجاد شد که در تقویم کلیسا در 12 اکتبر (سبک قدیمی) گنجانده شد.

گچینا مدت زیادی محل اقامت زیارتگاه های منتقل شده از مالت باقی نماند. در پاییز 1799، با خروج دربار امپراتوری، نماد فیلرمو و بقیه زیارتگاه ها به سن پترزبورگ منتقل شدند. در سال 1800، جشن 12 اکتبر قبلاً در کاخ زمستانی پایتخت برگزار می شد. سپس، بیش از 50 سال، زیارتگاه ها دائماً در کلیسای جامع کاخ زمستانی بودند و جشن انتقال آنها به گاچینا فقط در تقویم ها و تقویم ها نشان داده شد، اما جشن خاصی برگزار نشد.

در زمان امپراتور نیکلاس اول، سنت انتقال نماد فیلرمو به گاچینا احیا شد. به یاد پل اول، بنیانگذار شهر، نیکلاس اول دستور ساخت یک کلیسای جامع به نام سنت سنت را صادر کرد. پولس رسول این کلیسای جامع در 30 اکتبر 1846 تأسیس شد و طبق پروژه پروفسور معماری R.I. کوزمین و در 12 ژوئیه 1852 تقدیس شد.

در پاییز همان سال، نیکلاس اول از معبد بازدید کرد. نماینده ای از محله ها از امپراتور تشکر کرد و خواست که نماد فیلرمو مادر خدا و سایر زیارتگاه های مالتی برای اقامت دائم در معبد جدید قرار داده شود. امپراطور به این درخواست گوش داد، اما تنها با تقدیم موقت زیارتگاه های سالانه به کلیسای جامع برای عبادت مؤمنان موافقت کرد. از آن زمان، جشن تعطیلات در 12 اکتبر ترمیم شد، که هر ساله در کلیسای دادگاه گاچینا و کلیسای جامع پاولوفسک شهر برگزار شد. در سال 1852، نیکلاس اول همچنین دستور داد که یک نسخه از نماد فیلرمو نقاشی شود و در یک فضای نقره ای طلاکاری شده بر روی سخنرانی کلیسای جامع گاچینا قرار داده شود. و به زودی، در دروازه های سلطنتی نمادین میانی، یک نسخه از نماد، ساخته شده توسط هنرمند Bovin، بر روی یک سخنرانی قرار گرفت.

در آستانه تعطیلات، در 11 اکتبر، نماد فیلرمو مادر خدا و سایر آثار از سنت پترزبورگ به گاچینا تحویل داده شد. در کلیسای کاخ، شب زنده داری به طور رسمی انجام شد و نمازگزاران زیارتگاه هایی را که به وسط معبد آورده شده بودند، می بوسیدند. روز بعد، پس از عبادت اولیه در کلیسای کاخ، با صفوف صلیب، زیارتگاه ها به کلیسای جامع منتقل شدند و ده روز در آنجا برای عبادت و نماز عمومی ماندند. در روز جشن نماد مادر خدا در کازان، 22 اکتبر، پس از راهپیمایی در شهر، زیارتگاه ها به سن پترزبورگ بازگردانده شدند. برای بیش از 60 سال، این تعطیلات اصلی ترین تعطیلات برای ساکنان گچینا بود و در بقیه ایام سال، زیارتگاه های مالتی در کلیسای جامع کاخ زمستانی، در یک جعبه نماد ویژه در سمت راست سلطنتی بود. دروازه ها در سال 1915، قاضی ارشد و رئیس اتاق قضایی جزیره مالت، پولیچینو، به امپراتور نیکلاس دوم مراجعه کرد و درخواست کرد عکس هایی از نماد بانوی ما فیلرمو در اختیار موزه مالت قرار دهد. این درخواست خیلی زود برآورده شد.

بلافاصله انقلاب اکتبردر اواخر سال 1917 - اوایل سال 1918، کلیسای جامع کاخ زمستانی بسته و ویران شد، اما زیارتگاه های مالت نجات یافتند. از جمله سایر وسایل تزئینی کلیساهای دربار منحل شده، آنها به قبرستان کلیسای جامع فرشته کرملین مسکو که متعلق به بخش دادگاه بود، ختم شد. با برکت اعلیحضرت پاتریارک تیخون، در 6 ژانویه 1919، پروتوپیتر روحانی سابق دربار، الکساندر درنوف، زیارتگاه ها را در دو مورد از مسکو به گاچینا منتقل کرد، جایی که آنها در کلیسای جامع سنت قرار گرفتند. برنامه پل.

علاقه به نماد فیلرمو در میان مقامات شوروی تنها در اوایل دهه 1920 ظاهر شد. در 29 دسامبر 1923، اداره اصلی مؤسسات علمی و علمی و هنری کمیساریای مردمی آموزش و پرورش در پیامی به شعبه پتروگراد خود (که حاوی تعدادی قضاوت اشتباه در مورد تاریخچه نماد بود) تلاش کرد تا سرنوشت این نماد را دریابد. از یادگار: رودس نماد بانوی ما فیلرمو با توجه به درخواست دولت ایتالیا برای بازگرداندن نماد به رودس [مستعمره آن زمان ایتالیا]. این نماد در کاخ گایا [؟] بود و اکنون ظاهراً به کاخ گاچینا منتقل شده است. اداره امور موزه ها از شما می خواهد که در اسرع وقت پاسخ دهید که این نماد در کجا قرار دارد زمان داده شدهو نتیجه ای ارائه کنید که آیا ارزش موزه ای این نماد به اندازه ای است که از ترک آن در روسیه در مقابل کمیساریای امور خارجه خلق دفاع کند.

این درخواست در ارتباط با این واقعیت بود که در سال 1923 دولت ایتالیا از طریق سفیر خود در مسکو از مقامات شوروی با درخواست بازگرداندن زیارتگاه های سفارش مالت درخواست کرد. کمیساریای آموزش مردمی نیز به نوبه خود درخواستی را به متولی کاخ-موزه تروتسک (گاچینا) V.K. ماکاروف، که در آن او خواست تا از سرنوشت این آثار مطلع شود. به زودی V.K. ماکاروف برای توضیح به رئیس کلیسای جامع پاولوفسک، کشیش آندری شوتوفسکی مراجعه کرد.

با این حال، چیزی برای دفاع باقی نمانده بود. نه در پتروگراد و نه در گاچینا این نماد برای مدت طولانی نگهداری نشده است. سرنوشت او در پاسخ به درخواست مربوطه مورخ 14 ژانویه 1924 توسط کشیش جان شوتوفسکی ذکر شد: "1919، در 6 ژانویه، پدر. A. Dernov زیارتگاه هایی را به کلیسای جامع Gatchina Pavlovsky آورد: بخشی از درخت صلیب حیات بخش خداوند، دست راست St. I. پیشروها و نماد فیلرمو مادر خدا. همه این آثار به همان شکلی که همیشه در 12 اکتبر به کلیسای جامع آورده می شد، یعنی روی نماد خدا آورده شد. مادران - یک رضا و تابوت برای یادگارها و یک صلیب در لباس های گرانبهای باستانی بودند. پس از عبادت الهی توسط متروپولیتن پتروگراد، این زیارتگاه ها برای مدتی در کلیسای جامع برای عبادت توسط ساکنان مومن کوهستان باقی ماندند. گاچینا. بنابراین آنها تا اکتبر در اینجا ماندند، زمانی که "سفیدها" آمدند و گاچینا را تصرف کردند. در یکی از یکشنبه ها، دقیقاً در 22 مهرماه، رئیس کلیسای جامع با همراهی این امامزاده ها، راهپیمایی در سطح شهر ترتیب داد. هنگامی که راهپیمایی به پایان رسید و مردم به خانه رفتند، پیشوا، کشیش جان اپیفانی، همراه با کنت ایگناتیف و یک نظامی دیگر، در کلیسای جامع ظاهر شدند و زیارتگاه ها را در مواردی که آنها را به کلیسای جامع آورده بودند قرار دادند. آنها را با خود برد و بدون اینکه از روحانیون و اهل محله اجازه بگیرد به استونی برد. از سرنوشت بعدی این امامزاده ها، کجا هستند و چه بر سر آنها آمده است - نه روحانیت و نه شورای کلیسا - معلوم نیست.

حتی پیش از این، این وقایع در نامه ای از الکسی بلاگووشچنسکی کشیش گاچینا به مقدس پدرسالار تیخون و پروتوپیتر الکساندر درنوف ​​به تاریخ 6/19 اکتبر 1920 تشریح شد. طبق شهادت کشیش آندری شوتوفسکی، "در حال حاضر [در ژانویه 1924] در کلیسای جامع پاولوفسک نگهداری می شود، اگرچه چوب نقره ای از آن برداشته شده و به درخواست کمیته اجرایی محلی به آن تحویل داده شده است. بخش مالی تروتسکی.»

می توان رفتار رئیس کلیسای پاولوفسک را توضیح داد و تا حدی توجیه کرد. از این گذشته ، تا پاییز 1919 ، بسیاری از روحانیون قبلاً سرکوب شده بودند ، موارد مکرری از باز کردن آثار مقدسین ، تخریب نمادها و غیره وجود داشت. و در دوره تهدید واقعی پتروگراد از سوی نیروهای ژنرال یودنیچ، زمانی که شهر از عناصر مشکوک پاکسازی شد، اقدامات ضد کلیسا نیز برنامه ریزی شد. بنابراین ، در بیانیه هیئت کشیشان معتبر و غیر روحانی که در 15 سپتامبر توسط شهید شهید متروپولیتن ونیامین (کازانسکی) به رئیس شورای پتروگراد G.E. به زینوویف گفته شد که کلیسا به دلیل "شایعات مداوم در مورد دستگیری (یا اخراج) کلی روحانیون پتروگراد به دلیل ماهیت ضدانقلابی آنها یا به عنوان گروگان ... برانگیخته شده است. شاید به همین دلیل بود که کشیش جان اپیفانی (ایزیدور صومعه، اسقف آینده تالین) نه تنها خود گاچینا را ترک کرد (به یاد می‌آوریم که نویسنده کوپرین نیز با سربازان عقب‌نشینی یودنیچ شهر را ترک کرد)، بلکه همراه شد. او ارزشمندترین آثار است. بنابراین روسیه این مهم ترین زیارتگاه های مسیحی را از دست داد.

در اواسط دهه 1920. دولت اتحاد جماهیر شوروی نماد خاصی از مقدس ترین تئوتوکوس به نام فیلرمو را به ایتالیا منتقل کرد، اما این فقط یک لیست بود. در آوریل 1925، کمیسر خلق آموزش A.V. لوناچارسکی تلگرافی به لنینگراد فرستاد: «تاخیر در انتقال نماد فیلرمو از گاچینا برای ایتالیایی‌ها مشکل ایجاد می‌کند. من قاطعانه پیشنهاد می کنم که نماد به مسکو ارسال شود. گزارش اعدام فوری با انجام این دستورالعمل، شورای اداری کمیته اجرایی منطقه تروتسکی یک نسخه از نماد فیلرما را پس گرفت و آن را به V.K. ماکاروف به مسکو اعزام می شود. عکسی از نماد گرفته شد و در کلیسای جامع رها شد. بنابراین، در سال 1925، تنها یک نسخه از نماد فیلرمو مادر خدا، ساخته شده در اواسط قرن 19، به سفیر ایتالیا در مسکو داده شد و او بود که در اقامتگاه رومی Order of Malta قرار گرفت. (بعداً این نماد به آسیزی منتقل شد و در کلیسای Santa Maria degli Angeli قرار گرفت).

همانطور که قبلاً ذکر شد ، در اکتبر 1919 زیارتگاه های قدیمی مالتی از گاچینا به استونی منتقل شدند ، سپس به کپنهاگ منتقل شدند و در آنجا به ملکه دواگر ماریا فئودورونا ، همسر امپراتور الکساندر سوم تحویل داده شدند. در 13 اکتبر 1928، ماریا فدوروونا درگذشت. در همان سال، دخترانش، دوشس بزرگ زنیا و اولگا، نماد فیلرمو (و دو یادگار دیگر) را به مجمع اسقف‌های روسیه اهدا کردند. کلیسای ارتدکسدر خارج از کشور، واقع در شهر یوگسلاوی Sremski Karlovci، و به زودی این تصویر مورد احترام به آلمان آورده شد و در کلیسای ارتدکس برلین قرار گرفت.

در تابستان سال 1932، اولین سلسله مراتب کلیسای روسیه در خارج از کشور، متروپولیتن آنتونی (خراپوویتسکی)، زیارتگاه های گاچینا را برای نگهداری به پادشاه یوگسلاوی، الکساندر اول کاراژورگیویچ، تحویل داد. در 20 ژوئیه، ولادیکا آنتونی، در نامه ای به ژنرال P.N. Wrangel N.M. کوتلیاروفسکی خاطرنشان کرد: "... زیارتگاه های پتروگراد ما هنوز در گاوصندوق وزارت دادگاه است و نه در کلیسا. آنها می گویند که به درخواست عالی ترین افراد، آنها را به کلیسای کاخ کشور در ددین که در حال ساخت است، می برند. به زودی پادشاه زیارتگاه ها را در کلیسای قصر در بلگراد قرار داد و در سال 1934 آنها را به کلیسای کامل شده کاخ کشور در جزیره ددینجی منتقل کرد.

در گزارش ولادیکا آنتونی به مجمع اسقف ها مورخ 10 دسامبر 1932 تأکید شده است: "با پذیرش زیارتگاه های فوق و انتقال آنها برای نگهداری به اعلیحضرت پادشاه اسکندر، آنها را همیشه به عنوان دارایی روس ها شناختم. امپراتورها بنابراین، جانشینان من به عنوان رئیس مجمع اسقف‌ها، باید رئیس کاخ سلطنتی روسیه را به عنوان مالک زیارتگاه‌ها به رسمیت بشناسند و اگر زیارتگاه‌ها توسط پادشاه یوگسلاوی به هر یک از جانشینان من منتقل شود، این امر انجام خواهد شد. وظیفۀ آن بزرگوار حق باشید که به رئیس سلسله روس برای راهنمایی در مورد نحوه برخورد با آنها مراجعه کند. متأسفانه، این ماده برای انتقال موقت متعاقباً فراموش شد.

در 6 آوریل 1941، آلمان نازی بدون اعلان جنگ به یوگسلاوی حمله کرد؛ بمب افکن های آلمانی به بلگراد حمله کردند. دو روز بعد، در 8 آوریل، پادشاه پیتر سوم کاراژورگیویچ، به همراه پدرسالار صرب گابریل (دوژیک) به دلیل خطر نظامی، بلگراد را ترک کرد، زیارتگاه ها را با خود برد. به زودی آنها به قلمرو مونته نگرو - در صومعه St. واسیلی اوستروژسکی (Ostrog)، حک شده در صخره در ارتفاع 840 متری از سطح دریا.

چند روز بعد، فراریان از هم جدا شدند، پاتریارک در صومعه ماند و پادشاه به همراه اعضای دولت صربستان در 14 آوریل به اورشلیم پرواز کرد و زیارتگاه های گچینا را برای حفظ به نخست وزیر تحویل داد. بلافاصله پس از ورود نیروهای آلمانی به صومعه، در 25 آوریل، پاتریارک دستگیر و سپس از مونته نگرو خارج شد. مدتی، رئیس صومعه، ارشماندریت لئونتی (میتروویچ) نیز در بازداشت بود. مقدسات همراه با گنجینه های دیگر سلسله سلطنتی، در زیر زمین در سلول ابیت مخفی شدند و حدود 10 سال در آنجا نگهداری شدند. در طول جنگ، مجمع اسقف های کلیسای روسیه در خارج از کشور تلاش کرد تا زیارتگاه ها را پیدا کند و بازگرداند، در رابطه با آن، متروپولیتن آناستاسی حتی در اواسط ژوئن 1941 با فرمانده نیروهای آلمانی در صربستان، ژنرال فون شرودر ملاقات کرد. ژنرال به کلانشهر اطمینان داد "که همه اقدامات برای یافتن و بازگرداندن زیارتگاه ها از کاخ زمستانی انجام خواهد شد" اما نتوانست آنها را پیدا کند.

در 31 دسامبر 1944، مونته نگرو توسط ارتش آزادیبخش خلق یوگسلاوی از اشغال آزاد شد، اما این آثار حدود هفت سال دیگر در صومعه پنهان شد. در سال 1951، زیارتگاه های گاچینا در جریان مصادره اموال کلیسا توسط مقامات کمونیستی یوگسلاوی از صومعه Ostrog مصادره شد و به زودی به موزه در Podgorica (در آن زمان تیتوگراد) و در دهه 1960 منتقل شد. به موزه تاریخی Cetinje، پایتخت باستانی مونته نگرو منتقل شدند.

تنها در 7 ژوئیه 1993، در روز جشن میلاد یحیی تعمید دهنده، دست راست یحیی تعمید دهنده و بخشی از صلیب حیات بخش خداوند به صومعه Cetinje از میلاد مسیح منتقل شد. خدای مقدس مقدس، جایی که آنها در حال حاضر نگهداری می شوند. در ماه مه 1994، رئیس کلیسای ارتدکس روسیه، اعلیحضرت پاتریارک الکسی دوم مسکو و تمام روسیه، که از یوگسلاوی بازدید کرد، دست راست سنت سنت را به مردم مونته نگرو برکت داد. جان باپتیست. در 8 ژوئن 2006، متروپولیتن مونته نگرو برای اولین بار دست راست جان باپتیست را از کشور خارج کرد - به مسکو. طی 40 روز، این زیارتگاه به 16 شهر در روسیه، اوکراین و بلاروس سفر کرد، جایی که بیش از دو میلیون ایماندار به آن تعظیم کردند و سپس به صومعه تستینسکی بازگردانده شد.

نماد فیلرمو مادر خدا که از ارزش هنری بالایی برخوردار است، هنوز در موزه ملی شهر سیتینجه است. رهبری کلانشهر مونته نگرو بارها درخواست کرده است که این نماد به حوزه قضایی کلیسای ارتدکس صرب منتقل شود. نمایندگان Order of Malta نیز در تلاش هستند تا تصویری معجزه آسا به دست آورند و در عین حال وعده غرامت مالی قابل توجهی را می دهند.

بنابراین، زیارتگاه های گاچینا به کلیسای ارتدکس روسیه گم شد. با این حال، در برخی از کلیساهای روسیه، نسخه هایی از نماد فیلرمو حفظ شده است. در کلیسای جامع پاولوفسک در گچینا، یک کپی از نماد و تصویری از دست راست سنت سنت. جان باپتیست توسط کشیش الکسی بلاگوشچنسکی ساخته شد که تا زمان دستگیری و اعدام او در فوریه 1938 به عنوان رئیس کلیسا خدمت کرد. در نیمه اول دهه 1950. در کلیسای جامع پاولوفسک یک ضریح نقره اهدایی با ذره ای از یادگارهای سنت مقدس ظاهر شد. جان باپتیست و در دهه 1990. یک ذره از درخت صلیب حیات بخش خداوند نیز به معبد اهدا شد. این جشن که در سال 1799 تأسیس شد، با خدمات ویژه ای به یاد انتقال زیارتگاه های مالتی به گچینا هر ساله در 12/25 اکتبر با تشریفات خاصی در کلیسای جامع پاولوفسک جشن گرفته می شود. در سال 1999، دقیقاً 200 سال پس از انتقال زیارتگاه های بزرگ مسیحیان از جزیره مالت به روسیه، سنت قدیمی مراسم تشییع صلیب در گچینا تجدید شد.

تعداد زیادی از زائران و گردشگران از روسیه در حال حاضر از نماد فیلرمو مادر خدا و سایر زیارتگاه های سابق گچینا واقع در مونته نگرو بازدید می کنند. خاطره اقامت آنها در کشور ما همچنان حفظ می شود. احتمالاً این سؤال باید مطرح شود، اگر نه در مورد بازگشت نماد فیلرمو به روسیه، حداقل در مورد آوردن موقت آن به کشور ما و سایر سرزمین های ارتدکس، جایی که این نماد مورد احترام است، برای عبادت مؤمنان.

لوقا مقدس این نماد را برای نذیریان آورد که زندگی خود را وقف زهد رهبانی کردند. او سه قرن نزد آنها ماند.

علاوه بر این، در نامه خود، پدر آندری گزارش داد که در 13 اکتبر، کنت پاول ایوانوویچ ایگناتیف در کلیسای جامع ظاهر شد. با مقداری نظامیرئیس کلیسای جامع، کشیش جان عیسی، زیارتگاه ها را در یک جعبه بسته بندی کرد و ایگناتیف آنها را به استونی، به شهر ریول (تالین کنونی) برد. در سالی که دولت ایتالیا به روسیه شوروی با درخواست "بازگرداندن" زیارتگاه ها ، اما در این زمان آنها قبلاً در خارج از کشور بودند. در سال 1999 ، سفیر ایتالیا در اتحاد جماهیر شوروی ، مخفیانه از کلیسای ارتدکس روسیه و غیر مذهبی ها ، لیستی از فیلرمو را تحویل گرفت. نمادی از کلیسای جامع Gatchina Pavlovsk این نماد به مدت پنجاه سال در Via Condotti در رم در اقامتگاه Order of Malta نگهداری می شد و در کلیسای مریم فرشتگان در شهر Assisi بوده است.

در همین حال، زیارتگاه های اصلی مدتی در کلیسای ارتدکس الکساندر نوسکی تالین بودند و پس از آن مخفیانه به دانمارک منتقل شدند، جایی که ملکه دواگر ماریا فئودورونا در تبعید بود. پس از مرگ او، در 13 اکتبر، در حومه کپنهاگ، دخترانش، دوشس بزرگ زنیا و اولگا، زیارتگاه ها را به رئیس کلیسای ارتدکس روسیه در خارج از روسیه، متروپولیتن آنتونی (خراپوویتسکی) تحویل دادند. آنها سپس در کلیسای جامع ارتدکس برلین قرار گرفتند. اما در سال، اسقف تیخون از برلین، با پیش‌بینی فجایع بزرگ در آلمان، زیارتگاه‌ها را به الکساندر اول، پادشاه یوگسلاوی، کاراگئورگیوویچ سپرد.

در سرزمین های یوگسلاوی

پادشاه اسکندر اول با احترام خاصی زیارتگاه ها را در نمازخانه کاخ سلطنتی و بعداً در کلیسای کاخ کشور در جزیره ددینیا نگهداری می کرد. در آوریل

سخنرانی "نماد فیلرما مادر خدا"

در 2 دسامبر، در چارچوب پروژه موزه روسیه: شعبه مجازی، جلسه ای به تاریخچه فیلرمو نماد مادر خدا در سالن کنسرت RCSC در کیف برگزار شد. با توجه به نوع شمایل نگاری آن، نماد فیلرمو مقدس ترین الهیات متعلق به نسخه اختصاری Hodegetria است که با نام اصلی تصویر نیز مطابقت دارد.

در ابتدای جلسه دو فیلم کوتاه رایانه ای ارائه شد: «م.-ف. کوادال. تاج گذاری پل و ماریا فئودورونا" و "V.L. Borovikovsky. پرتره امپراتور پل اول در لباس تاجگذاری.

اولین فیلم ساخته شده بر اساس فیلمنامه مدیر موزه روسیه V.A. گوسف، در مورد کار هنرمند مشهور اروپایی نیمه دوم قرن 18 و اوایل قرن 19، M.-F. Kvadal می گوید که تاج گذاری پل اول و همسرش ماریا فئودورونا را در 5 آوریل 1897 به تصویر کشیده است. در کلیسای جامع مسکو کرملین. این ترکیب بندی بزرگ و چند پیکره، نوعی اجرای تئاتری است که به دقت فکر شده و تمرین شده و در عین حال، پرتره گروهی از عالی ترین مقامات دولتی است. این نقاشی که جایی در قلعه میخائیلوفسکی پیدا نکرد، توسط شاهزاده A.B خریداری شد. کوراکین برای املاک خود "Nadezhdino". اکنون در موزه هنر ساراتوف نگهداری می شود. A.N. رادیشچف این فیلم در مورد خود تاج گذاری و در مورد شخصیت های به تصویر کشیده شده در تصویر می گوید. قیاسی با نقاشی J.-L ترسیم شده است. دیوید "تاج گذاری ناپلئون اول و ملکه ژوزفین".

فیلم دوم حاوی داستان مفصلی در مورد پرتره پل اول در لباس استاد اعظم نظم مالت است که در سال 1897 توسط موزه روسیه از گالری رومانوف کاخ زمستانی دریافت شد. این فیلم حاوی اطلاعات جالبی در مورد تاریخچه پذیرش عنوان استاد بزرگ Order of St. یوحنای اورشلیم، به نام یحیی باپتیست. اعطای رجالیایی که توسط سفیر تام الاختیار مالت، کنت لیتا، به روسیه آورده شد، به پل اول در 29 نوامبر 1797 در اتاق تخت کاخ زمستانی انجام شد. پرتره ای که در زمان زندگی خودکامه در سال 1800 اجرا شد، مراسم رسمی را به یاد می آورد که همه وقایع مرتبط با Order of Malta را برپا می کرد، که باشکوه و گاه اسرارآمیز به نظر می رسید، همراه با لمسی از نمایشگری و عاشقانه های جوانمردانه.

این فیلم در مورد کار نویسنده - نقاش برجسته V.L. Borovikovsky، در مورد معماری زمان پاولوف، به ویژه، در مورد محل اقامت جدید امپراتور - قلعه میخائیلوفسکی، و همچنین در مورد نمادگرایی پرتره، مرتبط است. نه تنها با معماری، بلکه با دولت سازی و فعالیت های سنگ تراشان.

پس از فیلم‌های کوتاه، این موضوع در مورد یک زیارتگاه افسانه‌ای مورد بررسی قرار گرفت که هم در غرب و هم در شرق وضعیت یک زیارتگاه رسولی را که توسط خدای مقدس مقدس دیده می‌شد، تعیین کرد. اگر سؤال نامه رسولی در رابطه با بیشتر نمادها بسته شود، و گفته می شود که برخی از آنها به فهرستی از نماد نقاشی شده توسط لوقا تبدیل شده اند، آنها به طور پیش فرض از Filerma به عنوان آنچه توسط رسول نوشته شده صحبت می کنند. سه قرن اول مسیحیت هیچ اطلاعاتی در مورد آن به ما نمی دهد ظاهر Theotokos، هیچ نشانه ای در ارتباط با شمایل نگاری مادر خدا به ما نرسیده است، و شواهد قرون 4-5 و برخی ملاحظات پیشینی، ظاهراً حتی مخالف وجود تصاویر واقعی یا شناخته شده او در آن زمان است. همینطور. بر اساس اظهارات آگوستین اورلیوس (354-430): ما چهره مریم باکره را که مسیح به طور معجزه آسایی بدون شوهر و فسادناپذیر از او متولد شد، نمی شناسیم... ما معتقدیم که خداوند عیسی مسیح از باکره متولد شده است. که نامش مریم است... مریم که وقتی درباره آن صحبت می کنیم یا به یاد می آوریم در ذهن نمایان می شود، اصلاً نمی دانیم و قانع نمی شویم. می توان گفت، با حفظ ایمان، شاید او چنین چهره ای داشت، شاید نه. همه شواهد متعدد در مورد لوقا رسول و انجیل به عنوان نقاش شمایل، منشأ متأخر دارند، نه زودتر از قرن ششم.

تقریباً در هر توصیفی از نماد فیلرمو، به طور پیش فرض اشاره شده است که «در سال 46 سنت. لوکا تصویر را برای خودش فرستاد زادگاه- انطاکیه سوریه - به نذیرانی که زندگی خود را وقف کارهای رهبانی کردند.

در زمان امپراتور کنستانتین کبیر، هنگامی که زیارتگاه های مسیحی اورشلیم بازسازی شد و مدارک مادی از زندگی زمینی عیسی مسیح و رسولان مقدس جمع آوری شد، نماد فیلرم مادر خدا نیز به اورشلیم منتقل شد. از انطاکیه جایی که این نماد تا سال 430 در آنجا ماندگار شد. امپراطور یونانی ادوکسیا، همسر امپراتور تئودوسیوس جوان، در طی یک زیارت به مکان‌های مقدس، تصویر مقدس را به عنوان برکت برای ملکه پولچریا به قسطنطنیه فرستاد. در شهر سلطنتی، این نماد در کلیسای Blachernae قرار داده شد که به مقدس ترین Theotokos تقدیم شده است. در اینجا این تصویر چندین قرن باقی ماند و به دلیل قدرت معجزه آسا معروف شد. واقعیت شفای دو مرد نابینا شناخته شده است، که مقدس ترین تئوتوکوس ظاهر شد و دستور داد به کلیسا به نماد بروند، جایی که بلافاصله روشنگری دریافت کردند. پس از این اتفاق، تصویر نیز نام Hodegetria (راهنما) را دریافت کرد.

در سال 626، در زمان سلطنت هراکلیوس، امپراتور یونان، در جریان حمله به امپراتوری بیزانسپارسیان و آوارها، قسطنطنیه در برابر شفاعت الهی مقدس ایستادگی کرد. تمام شب، بسیاری از مردم، همراه با پدرسالار، به نماز در کلیسای Blachernae ایستادند و از مادر خدا کمک خواستند. روز بعد، صفوفی در امتداد دیوارهای شهر با تصویر منجی ساخته نشده، نماد هودجتریا و صلیب حیات بخش خداوند برپا شد، پس از آن پدرسالار لباس های باکره را در آن غوطه ور کرد. آب های خلیج طوفان در حال افزایش دریا را به آشوب کشید و کشتی های دشمن را غرق کرد و شهر را از خرابی نجات داد.

برای چندین قرن، با شفاعت معجزه آسای ملکه بهشت ​​از طریق تصویر مقدس او، قسطنطنیه از دست ساراسین ها (در زمان امپراطوران کنستانتین پاگونات، لئو ایزوری) و از دسته های شوالیه های روسی آسکولد و دیر (در زمان امپراتور میکائیل سوم) نجات یافت. ).

در دوران سخت شمایل شکنی، تصویر فیلرمو مادر خدا توسط مسیحیان از هتک حرمت بدعت گذاران بی خدا حفظ شد. پس از بازسازی احترام به شمایل، تصویر معجزه آسا دوباره در کلیسای Blachernae قرار گرفت.

در سال 1204، هنگامی که شوالیه های جنگ صلیبی چهارم قسطنطنیه را تصرف کردند، نماد فیلرمو مادر خدا را در میان بسیاری از زیارتگاه های قسطنطنیه بردند. این تصویر دوباره به فلسطین منتقل شد و در آنجا به شوالیه های سفارش سنت جان اورشلیم رسید. در پایان جنگ‌های صلیبی، شوالیه‌ها نماد را به جزیره رودس منتقل کردند، جایی که معبدی را برای نماد در قلمرو روستای باستانی Filermios در نزدیکی شهر رودس ساختند.

در سال 1573، پس از تصرف رودس توسط ترک ها، تصویر مقدس مکان جدیدی در اطراف پیدا کرد. مالت، در کلیسای جامع سنت جان باپتیست. پس از تقدیس آن، نماد مورد احترام در کلیسای کوچک Filermsky قرار گرفت، جایی که تا پایان قرن 18 باقی ماند.

در 10 ژوئن 1798 جزیره مالت توسط ارتش 40000 نفری ناپلئون اشغال شد. با ترک مالت به دستور دولت فرانسه، استاد اعظم فرمان گومپش چندین زیارتگاه را با خود برد. در میان آنها دست راست سنت جان باپتیست، بخشی از صلیب حیات بخش خداوند و تصویر معجزه آسای نماد فیلرمو مادر خدا بود. با نجات آثار مقدس، استاد نظم آنها را از جایی به نقطه دیگر در سراسر اروپا منتقل کرد تا اینکه به اتریش رسید. از اینجا این نماد سفر طولانی دیگری را انجام داد، این بار به روسیه.

امپراتور اتریش فرانسیس دوم، که به دنبال اتحاد با امپراتوری روسیهدر برابر فرانسه شورشی و آشوب زده، با آرزوی پیروزی بر پل اول، که قبلاً بیش از شش ماه عنوان استاد اعظم نظم مالت را داشت، دستور داد نماد فیلرمو مادر خدا را منتقل کنند. همراه با زیارتگاه های دیگر، به گاچینا. و به یاد این انتقال رسمی زیارتگاه های مالت به روسیه، تعطیلات ویژه ای در 25 اکتبر ایجاد شد: "جشن های سنت. جان باپتیست خداوند به یاد انتقال بخشی از درخت صلیب حیات بخش خداوند، نماد فیلرمو مادر خدا و دست راست سنت سنت از مالت به گچینا. جان باپتیست"

در اقامتگاه خود، امپراتور پل برای آیکون فیلرمو یک کاوشگر غنی جدید ترتیب داد، که بر روی آن درخشش در اطراف صورت مقدس الهیات مقدس در پس زمینه صلیب مالت اجرا می شد.

پس از ترور امپراتور پل اول در سال 1801، آثار به کاخ زمستانی در سنت پترزبورگ منتقل شد و در کلیسای جامع نجات دهنده که توسط دست ساخته نشده است، کلیسای خانگی خانواده سلطنتی قرار داده شد.

از سال 1852 تا 1919، به دستور امپراطور نیکلاس اول، هر سه یادگار معجزه آسا سالی یک بار از کاخ زمستانی به کلیسای کاخ گچینا منتقل می شد، از آنجا یک راهپیمایی مذهبی پرجمعیت به کلیسای جامع پاولوفسک برپا می شد، جایی که آثار به نمایش گذاشته می شد. به مدت 10 روز برای عبادت توسط مردم ارتدکس.

در سال 1919، به منظور جلوگیری از هتک حرمت توسط تئوماشیست ها، هر سه یادگار مخفیانه به استونی، به شهر ریول برده شدند، جایی که مدتی در یک کلیسای جامع ارتدکس ماندند. علاوه بر این ، مسیر آنها به دانمارک کشیده شد ، جایی که در آن زمان امپراتور دواگر ماریا فئودورونا در تبعید بود. پس از مرگ او در سال 1928، دختران شخصیت سلطنتی، دوشس بزرگ زنیا و اولگا، زیارتگاه ها را به رئیس کلیسای ارتدکس روسیه در خارج از کشور، متروپولیتن آنتونی (خراپوویتسکی) تحویل دادند.

مدتی بود که آثار مقدس در کلیسای جامع ارتدکس برلین بود، اما در سال 1932، با پیش بینی عواقب به قدرت رسیدن هیتلر، اسقف تیخون آنها را به پادشاه یوگسلاوی، الکساندر اول کاراژورگیویچ، که آنها را در کلیسای کوچک نگه داشت، سپرد. کاخ سلطنتی و بعداً در کلیسای کاخ کشور در جزیره ددینیا.

در آوریل 1941، در آغاز اشغال یوگسلاوی توسط سربازان آلمانی، پادشاه 18 ساله یوگسلاوی، پیتر دوم و رئیس کلیسای ارتدکس صرب، پاتریارک گابریل، آثار را به صومعه دورافتاده مونته نگرو بردند. و از آنجا به مخزن دولتی موزه تاریخی شهر Cetinje منتقل شد.

در سال 1993، جامعه ارتدکس موفق شد دست راست سنت جان باپتیست و ذره ای از صلیب حیاتبخش خداوند را از سالها زندان نجات دهد. نماد معجزه آسای مادر خدای فیلرمو، به خواست غیرقابل درک خداوند، تا به امروز در موزه تاریخی پایتخت باستانی کلان شهر مونته نگرو، شهر سیتینجه است.

به شنوندگان موزه روسیه یک برنامه تعاملی و یک فیلم ارائه شد: "تاج گذاری پل اول و ماریا فئودورونا. نقاشی مارتین فردیناند کوادال. این برنامه شامل پرتره های تصویری و گرافیکی، نماهایی از شهرها و ساختمان ها، بیوگرافی شخصیت های تاریخی و شرح مستند از وقایع و جلیقه ها و لباس ها است.

در پایان شب، فیلمی از چرخه نویسنده مدیر موزه دولتی روسیه V.A. گوسف - "تاج گذاری پل اول و ماریا فئودورونا".

نقاشی ام.اف. ، که سنت های قدیمی ارتدکس و روندهای جدید در اروپا را ترکیب می کند ، هم عجیب بودن شخصیت خود امپراتور و هم اولویت بندی و تمایلات سیاسی دربار و خود روسیه را نشان می دهد که مشخصه آن زمان است. بوم مارتین فردیناند کوادال، که یکی از نکات برجسته مراسمی را که در کلیسای جامع عروج کرملین مسکو در 5 آوریل 1797 برگزار شد، به تصویر می کشد، یک سند تاریخی منحصر به فرد است که یک پرتره گروهی از خانواده امپراتوری و اولین است. افراد ایالتی

سنت

تاریخچه اولیه نماد فیلرمو مادر خدا (قبل از قرن یازدهم) شباهت شگفت انگیزی با تاریخ یکی از معتبرترین تصاویر آیکون نگاری ملکه بهشت ​​در روسیه - نماد معجزه آسای اسمولنسک مادر دارد. از خدا طبق افسانه، هر دو تصویر مقدس توسط انجیل مقدس لوقا نقاشی شده است.

در 46 St. لوقا این تصویر را به شهر زادگاه خود - انطاکیه سوریه - برای ناصریان فرستاد که زندگی خود را وقف کارهای رهبانی کردند. در آنجا این نماد در یک نمازخانه باستانی قرار داشت و بیش از سه قرن مورد احترام مؤمنان بود.

در زمان امپراتور کنستانتین کبیر، هنگامی که زیارتگاه های مسیحی اورشلیم بازسازی شد و مدارک مادی از زندگی زمینی عیسی مسیح و رسولان مقدس جمع آوری شد، نماد فیلرم مادر خدا نیز به اورشلیم منتقل شد. از انطاکیه

این نماد تا سال 430 در شهر مقدس باقی ماند. امپراطور یونانی ادوکسیا، همسر امپراتور تئودوسیوس جوان، هنگام زیارت به اماکن مقدس، تصویر مقدس را به عنوان برکت برای ملکه پولچریا به قسطنطنیه فرستاد. در شهر سلطنتی، این نماد در کلیسای Blachernae قرار داده شد که به مقدس ترین Theotokos تقدیم شده است. در اینجا این تصویر چندین قرن باقی ماند و به دلیل قدرت معجزه آسا معروف شد. واقعیت شفای دو مرد نابینا شناخته شده است، که مقدس ترین تئوتوکوس ظاهر شد و دستور داد به کلیسا به نماد بروند، جایی که بلافاصله روشنگری دریافت کردند. پس از این اتفاق، تصویر نیز نام Hodegetria (راهنما) را دریافت کرد.

در سال 626، در زمان سلطنت هراکلیوس، امپراتور یونان، در هنگام تهاجم ایرانیان و آوارها به امپراتوری بیزانس، قسطنطنیه در برابر شفاعت مقدس الهه ایستاد. تمام شب، بسیاری از مردم، همراه با پدرسالار، به نماز در کلیسای Blachernae ایستادند و از مادر خدا کمک خواستند. روز بعد، صفوفی در امتداد دیوارهای شهر با تصویر منجی ساخته نشده، نماد هودجتریا و صلیب حیات بخش خداوند برپا شد، پس از آن پدرسالار لباس های باکره را در آن غوطه ور کرد. آب های خلیج طوفان در حال افزایش دریا را به آشوب کشید و کشتی های دشمن را غرق کرد و شهر را از خرابی نجات داد.

برای چندین قرن، با شفاعت معجزه آسای ملکه بهشت ​​از طریق تصویر مقدس او، قسطنطنیه از دست ساراسین ها (در زمان امپراتوران کنستانتین پاگوناتوس، لئو ایزوری) و از دسته های شوالیه های روسی آسکولد و دیر (در زمان امپراتور میکائیل سوم) نجات یافت. ).

در دوران سخت شمایل شکنی، تصویر فیلرمو مادر خدا توسط مسیحیان از هتک حرمت بدعت گذاران بی خدا حفظ شد. پس از بازسازی احترام به شمایل، تصویر معجزه آسا دوباره در کلیسای Blachernae قرار گرفت.

در سال 1204، هنگامی که شوالیه های جنگ صلیبی چهارم قسطنطنیه را تصرف کردند، نماد فیلرمو مادر خدا را در میان بسیاری از زیارتگاه های قسطنطنیه بردند. این تصویر دوباره به فلسطین منتقل شد و در آنجا به شوالیه های سفارش سنت جان اورشلیم رسید. در پایان جنگ‌های صلیبی، شوالیه‌ها نماد را به جزیره رودس منتقل کردند، جایی که معبدی را برای نماد در قلمرو روستای باستانی Filermios در نزدیکی شهر رودس ساختند.

در سال 1573، پس از تصرف رودس توسط ترک ها، تصویر مقدس مکان جدیدی در اطراف پیدا کرد. مالت، در کلیسای جامع سنت جان باپتیست. پس از تقدیس آن، نماد مورد احترام در کلیسای کوچک Filermsky قرار گرفت، جایی که تا پایان قرن 18 باقی ماند.

در 10 ژوئن 1798 جزیره مالت توسط ارتش 40000 نفری ناپلئون اشغال شد. با ترک مالت به دستور دولت فرانسه، استاد اعظم فرمان گومپش چندین زیارتگاه را با خود برد. در میان آنها دست راست سنت جان باپتیست، بخشی از صلیب حیات بخش خداوند و تصویر معجزه آسای نماد فیلرمو مادر خدا بود. با نجات آثار مقدس، استاد نظم آنها را از جایی به نقطه دیگر در سراسر اروپا منتقل کرد تا اینکه به اتریش رسید. از اینجا این نماد سفر طولانی دیگری را انجام داد، این بار به روسیه.

امپراتور اتریش فرانسیس دوم، که به دنبال راه هایی برای اتحاد با امپراتوری روسیه در برابر فرانسه شورشی و آشوب زده بود، در آرزوی پیروزی بر پل اول، که قبلاً عنوان استاد اعظم نظم مالت را برای بیش از بیش از آن داشت. شش ماه دستور داد که نماد فیلرمو مادر خدا به همراه سایر زیارتگاه ها به گچینا منتقل شود.

در اقامتگاه خود، امپراتور پل برای آیکون فیلرمو یک کاوشگر غنی جدید ترتیب داد، که بر روی آن درخشش در اطراف صورت مقدس الهیات مقدس در پس زمینه صلیب مالت اجرا می شد.

پس از ترور امپراتور پل اول در سال 1801، آثار به کاخ زمستانی در سنت پترزبورگ منتقل شد و در کلیسای جامع نجات دهنده ساخته نشده است - کلیسای خانگی خانواده سلطنتی.

از سال 1852 تا 1919، به دستور امپراطور نیکلاس اول، هر سه یادگار معجزه آسا سالی یک بار از کاخ زمستانی به کلیسای کاخ گچینا منتقل می شد، از آنجا یک راهپیمایی مذهبی پرجمعیت به کلیسای جامع پاولوفسک برپا می شد، جایی که آثار به نمایش گذاشته می شد. به مدت 10 روز برای عبادت توسط مردم ارتدکس.

در سال 1919، به منظور جلوگیری از هتک حرمت توسط تئوماشیست ها، هر سه یادگار مخفیانه به استونی، به شهر ریول برده شدند، جایی که مدتی در یک کلیسای جامع ارتدکس ماندند. علاوه بر این ، مسیر آنها به دانمارک کشیده شد ، جایی که در آن زمان امپراتور دواگر ماریا فئودورونا در تبعید بود. پس از مرگ او در سال 1928، دختران شخصیت سلطنتی، دوشس بزرگ زنیا و اولگا، زیارتگاه ها را به رئیس کلیسای ارتدکس روسیه در خارج از کشور، متروپولیتن آنتونی (خراپوویتسکی) تحویل دادند.

مدتی بود که آثار مقدس در کلیسای جامع ارتدکس برلین بود، اما در سال 1932، با پیش بینی عواقب به قدرت رسیدن هیتلر، اسقف تیخون آنها را به پادشاه یوگسلاوی، الکساندر اول کاراژورگیویچ، که آنها را در کلیسای کوچک نگه داشت، سپرد. کاخ سلطنتی و بعداً در کلیسای کاخ کشور در جزیره ددینیا.

در آوریل 1941، در آغاز اشغال یوگسلاوی توسط سربازان آلمانی، پادشاه 18 ساله یوگسلاوی، پیتر دوم و رئیس کلیسای ارتدکس صرب، پاتریارک گابریل، آثار را به صومعه دورافتاده مونته نگرو بردند. و از آنجا به مخزن دولتی موزه تاریخی شهر Cetinje منتقل شد.

در سال 1993، جامعه ارتدکس موفق شد دست راست سنت جان باپتیست و ذره ای از صلیب حیاتبخش خداوند را از سالها زندان نجات دهد. نماد معجزه آسای مادر خدای فیلرمو، به خواست غیرقابل درک خداوند، تا به امروز در موزه تاریخی پایتخت باستانی کلان شهر مونته نگرو، شهر سیتینجه است.

خاطره نماد فیلرمو مادر خدا، یکی از مورد احترام ترین زیارتگاه های جهان مسیحیت، در 25 اکتبر (NS)، روزی که تصویر معجزه آسا به گچینا منتقل می شود، برگزار می شود.

شمایل نگاری

با توجه به نوع شمایل نگاری آن، نماد فیلرمو مقدس ترین الهیات متعلق به نوع Hodegetria است که با نامی که زمانی به تصویر داده شده است نیز مطابقت دارد.

آیکون معجزه آسا نزدیک به Kazan Hodegetria است، به طور دقیق تر، به لیست آن، واقع در کلیسای جامع کازان سنت پترزبورگ. این هم تصویر سینه مادر خداست، اما بدون نوزاد.

نکته اصلی در تصویر مقدس، چهره متمرکز باکره است، با ویژگی های ظریف آن که یادآور نماد ولادیمیر مادر خدا است. دلایل زیادی وجود دارد که باور کنیم تصویر فیلرمو مادر خدا، درست مانند زیارتگاه معروف روسیه، متعلق به زمان کومنوس است.

نمادها را فهرست می کند

یکی از معتبرترین نسخه‌های نماد فیلرمو مقدس ترین تئوتوکوس در سال 1852 برای کلیسای جامع گاچینا به نام سنت پل رسول نوشته شد. در سال 1923، دولت ایتالیا با درخواست برای بازگرداندن بقایای سفارش مالت، از مسکو درخواست کرد. از آنجایی که در آن سال هیچ زیارتگاهی در روسیه وجود نداشت، فهرست گاچینا از نماد فیلرمو به سفیر ایتالیا در اتحاد جماهیر شوروی تحویل داده شد.

مشخص است که این نماد به مدت پنج دهه در Via Condotti در رم در اقامتگاه Order of the Hospitallers of St. John of Jerusalem Rhodes and Malta (نام کامل Order) نگهداری می شد. از سال 1975 تا به امروز، این تصویر مورد احترام بوده است کلیسای سنت مریم فرشتگان در آسیسی.

آخرین تصویر از نماد فیلرمو مادر خدا که در روسیه باقی مانده است، روی مدال استاد بزرگ د لاوالتا است - یک صلیب بزرگ مالتی با تصویری از نماد که در مرکز آن، روی مدال قرار گرفته است. در حال حاضر در آن ذخیره می شود جلسه اسلحه خانهموزه های کرملین مسکو


© کلیه حقوق محفوظ است

فوریه 2014

سرنوشت نماد فیلرمو مادر خدا، که بر اساس افسانه توسط لوقا انجیلی نقاشی شده و به برکت مادر مقدس مقدس تقدیم شده است، در این نشریه توسط دکتر علوم تاریخی M.V شرح داده شده است. شکاروفسکی. این تصویر بیش از صد سال در خاک روسیه بود و در این دوره متعلق به خانه سلطنتی روسیه بود، اما بعداً توسط هموطنان ما گم شد.

یکی از مهم ترین زیارتگاه های کلیسای سنت پترزبورگ در قرن نوزدهم - اوایل قرن بیستم. نماد فیلرمو مادر خدا بود که اکنون در مونته نگرو است. در تقویم کلیسای ارتدکس منتشر شده در روسیه در تاریخ 12/25 اکتبر، "انتقال بخشی از درخت صلیب حیات بخش خداوند، نماد فیلرمو مادر خدا و دست راست از مالت به گچینا سنت جان باپتیست» (در سال 1799) هنوز ذکر شده است. و در یکی از نشریات اخیر خارجی به زبان روسی، در مورد تصویر Filermsky گزارش شده است که "اصل نماد در سن پترزبورگ است." با این حال، در طول سال های جنگ داخلی، که به یک تراژدی واقعی در تاریخ روسیه تبدیل شد، بسیاری از بزرگترین ارزش های فرهنگی و زیارتگاه ها برای همیشه برای کشور ما از بین رفت. تعدادی از آنها در طی نبردهای شدید ویران شدند، در آتش سوزی ها و غیره سوختند، اما بسیاری از آنها در دوره ناآرامی های خونین و انشعاب دولت به طور غیرقابل بازگشت مرزهای خود را ترک کردند. این اتفاق برای یکی از آثار مقدس بی‌ارزش کل جهان مسیحیت افتاد که به خواست سرنوشت در روسیه به پایان رسید - نماد فیلرمو مادر خدا.

این تصویر سابقه طولانی دارد. طبق افسانه، این نماد توسط لوقا انجیلی در آغاز هزاره اول نقاشی شد و به برکت مادر خدا تقدیم شد. به زودی، لوقا انجیلی خود این تصویر را به مصر برد، از آنجا به اورشلیم منتقل شد، و در حدود سال 430، امپراطور ادوکسیا، همسر تئودوسیوس دوم (408-450)، دستور داد این نماد به قسطنطنیه تحویل داده شود، جایی که تصویر مادر خدا در کلیسای Blachernae قرار داده شد. در سال 626، با دعای ساکنانی که عریضه های خود را در برابر نماد فیلرمو مطرح کردند، شهر از تهاجم پارسیان نجات یافت. به همین مناسبت آهنگ شکرگزاری مادر خدا سروده شد که نمازگزاران باید ایستاده به آن گوش دهند. این سرویس آهنگ آکاتیست نامیده می شد.

در سال 1204، در طول جنگ صلیبی IV-ro، این نماد توسط صلیبیون تسخیر شد و دوباره به فلسطین منتقل شد. در آنجا او به دستور رهبانی-شوالیه جاننیت ها یا همان بیماران بستری اداره می شد. قوم جانی که در سال 1291 توسط ساراسین ها از فلسطین و سوریه آواره شدند، 18 سال در قبرس زندگی کردند و در سال 1309 به جزیره رودس رفتند و پس از دو سال جنگ از مسلمانان فتح شدند. در قرن چهاردهم، شوالیه ها معبدی از مادر خدا را برای نماد فیلرمو در قلمرو سکونتگاه باستانی ایالیسا در کوه Filermios (به نام راهب Filerimos) در نزدیکی شهر رودس ساختند. این معبد که بر پایه‌های یک باسیلیکای باستانی بیزانس ساخته شده است و صومعه مجاور به خوبی حفظ شده است. در کلیسای مادر خدا در کوه Filermios، در حال حاضر فهرستی از نماد فیلرمو وجود دارد و خدمات الهی برگزار می شود، و معبد توسط یک شبکه به دو نیمه تقسیم شده است: ارتدکس و کاتولیک.

در سال 1522، نیروهای سلطان سلیمان اعظم ترکیه، پس از یک محاصره شش ماهه، رودس را تصرف کردند و چند سال بعد (در سال 1530) اعضای این راسته به جزیره ای پناه بردند که توسط امپراتور چارلز پنجم به آنها منتقل شده بود. مالتا، جایی که نماد فیلرمو مادر خدا، و همچنین سایر زیارتگاه های باستانی، با آنها وارد شد. در سال 1573، ساخت یک کلیسای جامع به نام St. جان باپتیست و پس از تقدیس آن، نماد مورد احترام مادر خدا در کلیسای کوچک Filermsky قرار داده شد که با دروازه های نقره ای تزئین شده بود.

در پایان قرن هجدهم، نیروهای فرانسوی به فرماندهی ناپلئون مالت را تصرف کردند و شوالیه های مالت تصمیم گرفتند تحت حمایت روسیه قرار گیرند. در سال 1798 آنها امپراتور پل اول را به عنوان رئیس این نظم انتخاب کردند و در 29 نوامبر همان سال، امپراتور بطور رسمی تاج استاد اعظم را بر روی خود گذاشت. دست راست St. جان باپتیست در همان سال به سنت پترزبورگ آورده شد و نماد فیلرمو مادر خدا و بخشی از درخت صلیب حیاتبخش خداوند در سال 1799 به پایتخت روسیه آورده شد.

در سپتامبر 1799، دربار امپراتوری به گاچینا، جایی که اقامتگاه روستایی مورد علاقه پل اول بود، رسید.در این زمان، دختر امپراتور، دوشس اعظم النا پاولونا، با فردریش لوئیس، ولیعهد مکلنبورگ-شورین نامزد شده بود. این ازدواج در 12 اکتبر در گاچینا انجام شد. در همان روز، به دستور پل اول، انتقال رسمی زیارتگاه های آورده شده از مالت انجام شد. آنها در معبد دربار گاچینا قرار گرفتند. امپراطور هدیه خود را به کلیسا آورد و به آنها دستور داد که تابوت های طلایی تزئین شده با الماس و سنگ های قیمتی را برای دست راست سنت مقدس بچینند. جان باپتیست و برای بخشی از صلیب خداوند، و برای نماد فیلرمو - یک ریزه طلایی جدید. به یاد این رویداد، با بالاترین فرمان، یک تعطیلات سالانه ایجاد شد که در تقویم کلیسا در 12 اکتبر (سبک قدیمی) گنجانده شد.

گچینا مدت زیادی محل اقامت زیارتگاه های منتقل شده از مالت باقی نماند. در پاییز 1799، با خروج دربار امپراتوری، نماد فیلرمو و بقیه زیارتگاه ها به سن پترزبورگ منتقل شدند. در سال 1800، جشن 12 اکتبر قبلاً در کاخ زمستانی پایتخت برگزار می شد. سپس، بیش از 50 سال، زیارتگاه ها دائماً در کلیسای جامع کاخ زمستانی بودند و جشن انتقال آنها به گاچینا فقط در تقویم ها و تقویم ها نشان داده شد، اما جشن خاصی برگزار نشد.

در زمان امپراتور نیکلاس اول، سنت انتقال نماد فیلرمو به گاچینا احیا شد. به یاد پل اول، بنیانگذار شهر، نیکلاس اول دستور ساخت یک کلیسای جامع به نام سنت سنت را صادر کرد. پولس رسول این کلیسای جامع در 30 اکتبر 1846 تأسیس شد و طبق پروژه پروفسور معماری R.I. کوزمین و در 12 ژوئیه 1852 تقدیس شد.

در پاییز همان سال، نیکلاس اول از معبد بازدید کرد. نماینده ای از محله ها از امپراتور تشکر کرد و خواست که نماد فیلرمو مادر خدا و سایر زیارتگاه های مالتی برای اقامت دائم در معبد جدید قرار داده شود. امپراطور به این درخواست گوش داد، اما تنها با تقدیم موقت زیارتگاه های سالانه به کلیسای جامع برای عبادت مؤمنان موافقت کرد. از آن زمان، جشن تعطیلات در 12 اکتبر ترمیم شد، که هر ساله در کلیسای دادگاه گاچینا و کلیسای جامع پاولوفسک شهر برگزار شد. در سال 1852، نیکلاس اول همچنین دستور داد که یک نسخه از نماد فیلرمو نقاشی شود و در یک فضای نقره ای طلاکاری شده بر روی سخنرانی کلیسای جامع گاچینا قرار داده شود. و به زودی، در دروازه های سلطنتی نمادین میانی، یک نسخه از نماد، ساخته شده توسط هنرمند Bovin، بر روی یک سخنرانی قرار گرفت.

در آستانه تعطیلات، در 11 اکتبر، نماد فیلرمو مادر خدا و سایر آثار از سنت پترزبورگ به گاچینا تحویل داده شد. در کلیسای کاخ، شب زنده داری به طور رسمی انجام شد و نمازگزاران زیارتگاه هایی را که به وسط معبد آورده شده بودند، می بوسیدند. روز بعد، پس از عبادت اولیه در کلیسای کاخ، با صفوف صلیب، زیارتگاه ها به کلیسای جامع منتقل شدند و ده روز در آنجا برای عبادت و نماز عمومی ماندند. در روز جشن نماد مادر خدا در کازان، 22 اکتبر، پس از راهپیمایی در شهر، زیارتگاه ها به سن پترزبورگ بازگردانده شدند. برای بیش از 60 سال، این تعطیلات اصلی ترین تعطیلات برای ساکنان گچینا بود و در بقیه ایام سال، زیارتگاه های مالتی در کلیسای جامع کاخ زمستانی، در یک جعبه نماد ویژه در سمت راست سلطنتی بود. دروازه ها در سال 1915، قاضی ارشد و رئیس اتاق قضایی جزیره مالت، پولیچینو، به امپراتور نیکلاس دوم مراجعه کرد و درخواست کرد عکس هایی از نماد بانوی ما فیلرمو در اختیار موزه مالت قرار دهد. این درخواست خیلی زود برآورده شد.

اندکی پس از انقلاب اکتبر، در اواخر سال 1917 - اوایل سال 1918، کلیسای جامع کاخ زمستانی بسته و ویران شد، اما زیارتگاه های مالت نجات یافتند. از جمله سایر وسایل تزئینی کلیساهای دربار منحل شده، آنها به قبرستان کلیسای جامع فرشته کرملین مسکو که متعلق به بخش دادگاه بود، ختم شد. با برکت اعلیحضرت پاتریارک تیخون، در 6 ژانویه 1919، پروتوپیتر روحانی سابق دربار، الکساندر درنوف، زیارتگاه ها را در دو مورد از مسکو به گاچینا منتقل کرد، جایی که آنها در کلیسای جامع سنت قرار گرفتند. برنامه پل.

علاقه به نماد فیلرمو در میان مقامات شوروی تنها در اوایل دهه 1920 ظاهر شد. در 29 دسامبر 1923، اداره اصلی مؤسسات علمی و هنری کمیساریای آموزش مردمی در پیامی به شعبه پتروگراد خود (که حاوی تعدادی قضاوت اشتباه در مورد تاریخچه نماد بود) تلاش کرد تا از سرنوشت این نماد مطلع شود. Relic: رودس نماد بانوی ما فیلرمو با توجه به درخواست دولت ایتالیا برای بازگرداندن نماد به رودس [در آن دوره مستعمره ایتالیا]. این نماد در کاخ گایا [؟] بود و اکنون گفته می شود به کاخ گاچینا منتقل شده است. اداره امور موزه می خواهد در اسرع وقت پاسخ دهد که این نماد در حال حاضر در کجا قرار دارد و نتیجه گیری ارائه دهد که آیا ارزش موزه ای این نماد به اندازه ای است که از ترک آن در روسیه دفاع کند. پیش از کمیساریای خلق در امور خارجه».

این درخواست در ارتباط با این واقعیت بود که در سال 1923 دولت ایتالیا از طریق سفیر خود در مسکو از مقامات شوروی با درخواست بازگرداندن زیارتگاه های سفارش مالت درخواست کرد. کمیساریای آموزش مردمی نیز به نوبه خود درخواستی را به متولی کاخ-موزه تروتسک (گاچینا) V.K. ماکاروف، که در آن او خواست تا از سرنوشت این آثار مطلع شود. به زودی V.K. ماکاروف برای توضیح به رئیس کلیسای جامع پاولوفسک، کشیش آندری شوتوفسکی مراجعه کرد.

با این حال، چیزی برای دفاع باقی نمانده بود. نه در پتروگراد و نه در گاچینا این نماد برای مدت طولانی نگهداری نشده است. سرنوشت او در پاسخ به درخواست متناظر به تاریخ 14 ژانویه 1924 توسط کشیش جان شوتوفسکی ذکر شد: "1919، در 6 ژانویه، کشیش کاخ زمستانی، Fr. St. I. Forerunner و نماد فیلرمو مادر خدا همه این زیارتگاه ها را به همان شکلی که همیشه در 12 اکتبر به کلیسای جامع آورده می شد، یعنی روی نماد خدا آورده شد. این زیارتگاه ها که توسط متروپولیتن پتروگراد انجام شد، برای مدتی در کلیسای جامع برای عبادت توسط ساکنان مومن شهر گچینا باقی ماندند. بنابراین آنها تا اکتبر که "سفیدها" آمدند و گچینا را تصرف کردند، در اینجا ماندند. یکشنبه، 13 اکتبر بود که رئیس کلیسای جامع با همراهی این زیارتگاه ها، راهپیمایی را در اطراف شهر ترتیب داد. هنگامی که راهپیمایی به پایان رسید و مردم به خانه های خود رفتند، کشیش جان عیسی مسیح در کلیسای جامع ظاهر شد و همراهی کرد. توسط کنت ایگناتیف و یک نظامی دیگر و با قرار دادن زیارتگاه ها در مواردی که به کلیسای جامع آورده شده بودند، آنها را با خود برد و به استونی برد، بدون اینکه از روحانیون یا اهل محله اجازه بگیرد. از سرنوشت بعدی این امامزاده ها، کجا هستند و چه بر سر آنها آمده است - نه روحانیت و نه شورای کلیسا - معلوم نیست.

حتی پیش از این، این وقایع در نامه‌ای به تاریخ 6/19 اکتبر 1920، از الکسی بلاگووشچنسکی، کشیش گاچینا، به مقدس پدرسالار تیخون و پروتوپیتر الکساندر درنوف، تشریح شد. در مورد نسخه ای که توسط نیکلاس اول از نماد فیلرمو مادر خدا ساخته شده است، به گفته کشیش آندری شوتوفسکی، "در حال حاضر [در ژانویه 1924] در کلیسای جامع پاولوفسک نگهداری می شود، اگرچه ردای نقره ای از آن برداشته شده است و به درخواست کمیته اجرایی محلی به بخش مالی تروتسکی تحویل داده شد.

می توان رفتار رئیس کلیسای پاولوفسک را توضیح داد و تا حدی توجیه کرد. از این گذشته ، تا پاییز 1919 ، بسیاری از روحانیون قبلاً سرکوب شده بودند ، موارد مکرری از باز کردن آثار مقدسین ، تخریب نمادها و غیره وجود داشت. و در دوره تهدید واقعی پتروگراد از سوی نیروهای ژنرال یودنیچ، زمانی که شهر از عناصر مشکوک پاکسازی شد، اقدامات ضد کلیسا نیز برنامه ریزی شد. بنابراین ، در بیانیه هیئت کشیشان معتبر و غیر روحانی که در 15 سپتامبر توسط شهید شهید متروپولیتن ونیامین (کازانسکی) به رئیس شورای پتروگراد G.E. به زینوویف گفته شد که کلیسا به دلیل "شایعات سرسختانه در مورد دستگیری (یا اخراج) کلی روحانیون پتروگراد به دلیل ماهیت ضدانقلابی آنها یا به عنوان گروگان ... برانگیخته شده است. شاید به همین دلیل بود که کشیش جان اپیفانی (ایزیدور صومعه، اسقف آینده تالین) نه تنها خود گاچینا را ترک کرد (به یاد می‌آوریم که نویسنده کوپرین نیز با سربازان عقب‌نشینی یودنیچ شهر را ترک کرد)، بلکه همراه شد. او ارزشمندترین آثار است. بنابراین روسیه این مهم ترین زیارتگاه های مسیحی را از دست داد.

در اواسط دهه 1920. دولت اتحاد جماهیر شوروی نماد خاصی از مقدس ترین تئوتوکوس به نام فیلرمو را به ایتالیا منتقل کرد، اما این فقط یک لیست بود. در آوریل 1925، کمیسر خلق آموزش A.V. لوناچارسکی تلگرافی به لنینگراد فرستاد: "تاخیر در انتقال نماد فیلرمو از گچینا برای ایتالیایی ها مشکل ایجاد می کند؛ من قاطعانه پیشنهاد می کنم که نماد به مسکو ارسال شود. اعدام را فوری گزارش دهید." با انجام این دستورالعمل، شورای اداری کمیته اجرایی منطقه تروتسکی یک نسخه از نماد فیلرما را پس گرفت و آن را به V.K. ماکاروف به مسکو اعزام می شود. عکسی از نماد گرفته شد و در کلیسای جامع رها شد. بنابراین، در سال 1925، تنها یک نسخه از نماد فیلرمو مادر خدا، ساخته شده در اواسط قرن 19، به سفیر ایتالیا در مسکو داده شد و او بود که در اقامتگاه رومی Order of Malta قرار گرفت. (بعداً این نماد به آسیزی منتقل شد و در کلیسای Santa Maria degli Angeli قرار گرفت).

همانطور که قبلاً ذکر شد ، در اکتبر 1919 زیارتگاه های قدیمی مالتی از گاچینا به استونی منتقل شدند ، سپس به کپنهاگ منتقل شدند و در آنجا به ملکه دواگر ماریا فئودورونا ، همسر امپراتور الکساندر سوم تحویل داده شدند. در 13 اکتبر 1928، ماریا فدوروونا درگذشت. در همان سال، دخترانش دوشس بزرگ زنیا و اولگا نماد فیلرمو (و دو یادگار دیگر) را به مجمع اسقف‌های کلیسای ارتدکس روسیه در خارج از روسیه، واقع در شهر سرمسکی کارلوتسی یوگسلاوی، تحویل دادند و به زودی مورد احترام قرار گرفت. نماد به آلمان آورده شد و در کلیسای جامع ارتدکس برلین قرار گرفت.

در تابستان سال 1932، اولین سلسله مراتب کلیسای روسیه در خارج از کشور، متروپولیتن آنتونی (خراپوویتسکی)، زیارتگاه های گاچینا را برای نگهداری به پادشاه یوگسلاوی، الکساندر اول کاراژورگیویچ، تحویل داد. در 20 ژوئیه، ولادیکا آنتونی، در نامه ای به ژنرال P.N. Wrangel N.M. کوتلیارفسکی خاطرنشان کرد: "... زیارتگاه های پتروگراد ما هنوز در گاوصندوق وزارت دادگاه است و نه در کلیسا. آنها می گویند که بنا به درخواست عالی ترین افراد، آنها را به کلیسای کشور می برند. کاخ در ددین در حال ساخت است. به زودی پادشاه زیارتگاه ها را در کلیسای قصر در بلگراد قرار داد و در سال 1934 آنها را به کلیسای کامل شده کاخ کشور در جزیره ددینجی منتقل کرد.

در گزارش اسقف آنتونی به مجمع اسقفان مورخ 10 دسامبر 1932، تأکید شده است: «با پذیرش زیارتگاه های نام برده و انتقال آنها به اعلیحضرت پادشاه اسکندر برای حفظ، آنها را همواره به عنوان دارایی امپراتوران روسیه به رسمیت شناختم. بنابراین، جانشینان من، به عنوان رئیس مجمع اسقف‌ها، مالک زیارتگاه‌ها هستند. وظیفۀ آن بزرگوار حق باشد که به رئیس سلسله روسی برای راهنمایی در مورد نحوه برخورد با آنها مراجعه کند. متأسفانه، این ماده برای انتقال موقت متعاقباً فراموش شد.

در 6 آوریل 1941، آلمان نازی بدون اعلان جنگ به یوگسلاوی حمله کرد؛ بمب افکن های آلمانی به بلگراد حمله کردند. دو روز بعد، در 8 آوریل، پادشاه پیتر سوم کاراژورگیویچ، به همراه پدرسالار صرب گابریل (دوژیک) به دلیل خطر نظامی، بلگراد را ترک کرد، زیارتگاه ها را با خود برد. به زودی آنها به قلمرو مونته نگرو - در صومعه St. واسیلی اوستروژسکی (Ostrog)، حک شده در صخره در ارتفاع 840 متری از سطح دریا.

چند روز بعد، فراریان از هم جدا شدند، پاتریارک در صومعه ماند و پادشاه به همراه اعضای دولت صربستان در 14 آوریل به اورشلیم پرواز کرد و زیارتگاه های گچینا را برای حفظ به نخست وزیر تحویل داد. بلافاصله پس از ورود نیروهای آلمانی به صومعه، در 25 آوریل، پاتریارک دستگیر و سپس از مونته نگرو خارج شد. مدتی، رئیس صومعه، ارشماندریت لئونتی (میتروویچ) نیز در بازداشت بود. بقایای یادگار به همراه سایر گنجینه های سلسله سلطنتی در سرداب ابیت مخفی شده بود و حدود 10 سال در آنجا نگهداری می شد. در طول جنگ، مجمع اسقف های کلیسای روسیه در خارج از کشور تلاش کرد تا زیارتگاه ها را پیدا کند و بازگرداند، در رابطه با آن، متروپولیتن آناستاسی حتی در اواسط ژوئن 1941 با فرمانده نیروهای آلمانی در صربستان، ژنرال فون شرودر ملاقات کرد. ژنرال به کلانشهر اطمینان داد "تمام اقدامات برای یافتن و بازگرداندن زیارتگاه ها از کاخ زمستانی انجام خواهد شد" اما نتوانست آنها را پیدا کند.